• Home
  • Über mich
  • Archive
  • Kooperation
  • Kontakt

magnoliaelectric

  • Home
  • Über mich
  • Archive
  • Kooperation
  • Kontakt
Allgemein

a very british sweet table

22. September 2013
Enthält Werbung für Casa di Falcone und Party Princess.

Nachdem meine Eltern dieses Jahr nicht verreisten und mein Papa schon im Frühjahr vor sich hinmurmelte, dass das nächstes Jahr irgendein Städtetrip sein muss, schmiedeten meine Mama, mein Bruder, seine Freundin und ich schon an Ideen für seinen 50. Geburtstag. Stockholm vs. London stand zur Debatte, ohne lange nachzudenken wurde es dann doch die Hauptstadt des vereinigten Königreichs. Schwupps. Bald ging das Fass an Ideen für den Geburtstag über, wir teilten uns die Aufgaben auf, schrieben Einladungen, von denen unser Dad eine Fakeeinladung bekam – die richtige enthielt alle Infos über London mit einigen Anleitungen für die Party, die richtige war sagen wir mal.. ganz langweilig und banal.


Ein Sweettable muss also her! Und normalpikantes Essen auch. Und Deko. Und alles so britisch wie möglich. Im Juni begannen die Planung, ein paar Skizzen, Rezepte wurden gesammelt, Bestellungen aufgegeben. Danach erstmal fünf Wochen Stillstand, weil ich nicht im Lande war, meine Mama zwischen Panikanflügen, dass wir das niemals hinbekommen und sich stapelnden Rezeptebergen (Brauchen wir das wirklich alles??)

Die Feier war ein voller Erfolg und so unglaublich schön. Jeder unterhielt sich gut, wir hatten in die Garage und das Carport so gut es ging umgebaut und angepasst an das Wetter (etwas kühl, aber mit Heizstrahlern nachts sehr heimelig). Meine Mama hatte die besten Ideen, so kaufte sie einen Pappflieger als “Geschenk” und tanzte zu Happy Birthday im sonnigen Garten in die Menge. Was für ein Moment. 

Unserem Papa gefiel der Abend natürlich, jetzt hat er nur Panik, wie wir da nächstes Jahr für den runden Geburtstag meiner Mama mithalten können, aber keine Sorge. Ich schmiede schon Pläne.

Es war alles schon eine Heidenarbeit. Also in paar wenigen Stunden schafft man sowas nicht. Vor allem nicht, wenn man die Garage und alles in den letzten zwei Stunden dekorieren muss, weil es ja eine Überraschungsfeier war. Ich habe den Sweet Table alleine gemacht, mein Bruder half bisschen mit, von seiner Freundin gab es die sagenhafte tolle Union Jack Torte (saftigste Sachertorte der Welt, yum!!)
Meine Eltern machten sich über den pikanten Teil des Buffets her und aber wow – so viel leckere Dinge, Wahnsinn. Wenn man sowas in Angriff nimmt: Übernehmt euch nicht. Man braucht schon 1.5 Tage, damit alles steht und vorher einige Zeit an Planung. Der ganze Einkauf wurde zB schon am Donnerstag gemacht.

Was gab es beim Sweet Table zu essen?
Apfelmusschnitte (Rezept)
Karottenkuchen (Rezept)
Minigugl (Rezept) > Ich fügte bei einer Hälfte Mohn, bei der anderen Heidelbeeren und Schokoflocken hinzu.
Minidonuts (Rezept) > Achtung, erst kurz vor dem Verzehr aus einer Kunststoffaufbewahrungsbox geben, da sie leiderleider relativ austrockneten. 
Union Jack Torte (= Sachertorte mit Marzipanüberzug).

Apple Pop Pies, Beerenstreuseldessert (das sehr lecker war, es aber nicht auf die Fotos geschafft hat, weil es schön gemütlich noch im Kühlschrank stand..) und Cheesecakebrownies aus der aktuellen Lecker Bakery

Was beim anderen? Sehr viele Dips/Salate/anderes leckeres Fingerfood. Da werde ich die Rezepte nicht in absehbarer Zeit posten, vielleicht auch gar nicht, weil ich keine passenden Fotos dazu leider habe.

Beim Photoboothteil hatte jeder so viel Spaß, herrlich. Hier ein paar Auszüge von Familie/mir, die anderen Gäste haben ebenso tolle Bilder gemacht, aber das möchte ich hier nicht veröffentlichen. MY MUM IS SUCH A BABE!

Ich bin so dankbar, so eine Familie haben zu dürfen. Die besten.

Kleiner Tortenständer, Union Jack Wimpel, Pompoms, Wabenbälle und Fächer, kleine Unionjack-Fähnchen, Unionjack-Servietten, Strohhalme blauweiß und rotweiß, sowie weiße, rote und blaue Luftballons: c/o Party Princess

Rote Kartonboxen, weiße Kartonschachteln, blaue Miniklammern, silberne Klammern, rote Kerzen, Saftfläschchen, gläserne Bonbonständer, sowie alle Sticker (Telefonzelle, Krone, Unionjackzeichen,..): c/o Casa di Falcone (5% mit “magnoliaelectric”)

Queen, deren Hand winken kann (Solar): c/o Tujuh

Krepppapier und Union Jack Flaggen via Amazon
London-Kreidebild: Vintage Paper Goods
Großer Tortenständer: Blueboxtree
Minigugl/Cupcakestäner: Nanu Nana (schon älter)
 Namensschilder: handmade (Mama)

Danke besonders an Party Princess (FB) und Casa di Falcone für die Unterstützung und das Bereitstellen der Artikel. * Links führen alle zu den jeweiligen Shops*. Ohne hätten wir das niemals so schön hinbekommen!! Wenn ihr thematisch passende Artikel sucht, dann seid ihr bei diesen zwei Shops, die sich noch dazu wunderbar im Sortiment ergänzen, sowas von richtig!

Schlagwörter:inspirationRezept-pikantRezept-süßwerbungYYY
46 Kommentare
Teilen
Schreib einen

Kommentar Abbrechen

Kommentare

  • Salka
    22. September 2013

    Wahnsinn! So schön geworden und die viele Arbeit und Liebe, die da dahinter steckt. Ich hab Teaserfotos ja schon auf Instagram gesehen und war sooo neugierig auf den Post.

    LG Angie

    Antworten
  • Sichtbar
    22. September 2013

    Oh nein, wie toll das aussieht! Absolut klasse und lecker noch dazu! Danke, dass du die Rezepte etc verlinkt hast. 🙂 Ich liebe es britisch!

    FB|Portfolio|Instagram|Pinterest|Mein Buch

    Antworten
  • Carina
    22. September 2013

    ah…wie wunderschön! da hätte ich auch gerne mitgefeiert 🙂

    Antworten
  • Aurelia ❤ mycupcakequeen
    22. September 2013

    Woooooow!!! Das sieht ja so toll aus!!
    Man sieht wirklich, wie viel Arbeit und Mühe Ihr Euch gemacht habt, aber mit wie viel Liebe und Freude Ihr alles aufgebaut und zubereitet habt, sieht man auch!
    Wahnsinn, wie alles so toll aufeinander abgestimmt ist und zueinander passt. Super toll!
    Dein Vater hat sich sicherlich soooo sehr gefreut!!
    Ganz liebe Grüße,
    Aurelia

    Antworten
  • Mer-Lina
    22. September 2013

    Ich bin begeistert…ich liebe England…<3
    wirklich wirklich toll, ich bin sprachlos..

    Antworten
  • Jana ♥
    22. September 2013

    Oh! Mein! Gott!
    Ich liebe den Englischen Style total und die Deko ist wirklich der oberhammer!

    Antworten
  • Jill
    22. September 2013

    Das ist aber wirklich ein toller Sweettable! Die Britische Idee find ich klasse umgesetzt und auch die Fotobox find ich super!

    Einen schönen Abend noch 🙂
    Jill

    Antworten
  • giant confetti world
    22. September 2013

    Was für eine krasse Party! 🙂 Einfach super cool mit all den Details und so vielem tollen Essen und überhaupt. Einfach nur wow! 🙂

    Antworten
  • Conny
    22. September 2013

    Wow, solche tollen Dekoration hab ich ganz ehrlich noch nie gesehen! Super gemacht! 🙂

    Antworten
  • Alisa
    22. September 2013

    Wie unglaublich cool! Man sollte dich für besonderer Anlässe als Köchin/Dekorateurin buchen können 😀

    Antworten
  • vera
    22. September 2013

    wow das sieht echt toll aus! könntest du bitte einen blogpost dazu machen wie ihr den photobooth aufgebaut habt?

    Antworten
  • Vivi
    22. September 2013

    Der Wahnsinn! Hatte schon Fotos auf instagram gesehen, in groß noch so viel besser!
    Du siehst deiner Mama echt ähnlich 🙂
    liebe Grüße,
    Vivi

    Antworten
  • Lala
    22. September 2013

    Wie süss! So was sollte ich für meinen Dad auch mal machen 😉

    Antworten
  • Stefanie Delorenzo
    22. September 2013

    danke!! 😀

    @ vera: wir haben krepppapier auf eine eisenstange gehängt und dann so eine halbe stunde lang alle fotografiert mit blitz und so. also abwechselnd die fotos gemacht und nicht etwas aufgestellt dafür.

    Antworten
  • Anonym
    22. September 2013

    Wow, das sieht ja alles so fantastisch aus. Ich selber würde das nicht mal ansatzweiße so toll hibekommen. Ich finde es beeindruckend wie deine Familie immer wieder zusammen hält-einfach toll! 😉

    Antworten
  • Julia
    22. September 2013

    Stef, das ist wieder der absolute Hit! Es sieht alles wahnsinnig lecker, aber vor allem nach einem ganz tollen Fest aus:) Mein Papa hat dieses Jahr auch einen runden Geburtstag und will nichts großes machen, aber ein bisschen überraschen werde ich ihn wohl auf jeden Fall, danke für die Inspiration & liebste Grüße
    Julia

    Antworten
  • Ariana Röthlisberger
    22. September 2013

    Oh wow – das sieht ja einfach nur fantastisch aus! Ich bin tief beeindruckt, das war sicherlich eine riesige Arbeit!

    Liebe Grüsse
    Ariana

    Antworten
  • JayBee
    22. September 2013

    ich wünschte mir würde auch jmnd sowas zaubern.

    Antworten
  • einhornmaedchen
    22. September 2013

    Wie unglaublich schön und liebevoll gemacht! Beeindruckend.

    Antworten
  • Anela
    22. September 2013

    Wowza, ist das toll! Euer Papa hat sich betsimmt wahnsinnig gefreut, so eine tolle Party von seinen Liebsten geschmissen zu bekommen:)

    Antworten
  • Anela
    22. September 2013

    Wowza, ist das toll! Euer Papa hat sich betsimmt wahnsinnig gefreut, so eine tolle Party von seinen Liebsten geschmissen zu bekommen:)

    Antworten
  • WOHN:PROJEKT
    22. September 2013

    Wahnsinn! Alles perfekt umgesetzt! Man merkt bei deinen Postings immer, wie stolz du auf deine Familie bist! Schön!!! Lieben Gruß, Lisa

    Antworten
  • Electrofairy
    22. September 2013

    3 Worte: I LOVE IT!!! <3

    Antworten
  • Bec
    22. September 2013

    Unfassbar schön. Mir fehlen die Worte!! Einfach perfekt <3
    PS. Du siehst deiner Mama sehr ähnlich! Eine sympathische Familie! 🙂
    LG
    Bec

    Antworten
  • My Lifestyle and Me
    22. September 2013

    WOW! Respekt! Schaut richtig toll aus!

    Antworten
  • bexx
    23. September 2013

    die plastik-queen mit der winkehand ist so gut, hab mich halb totgelacht als ich sowas zum ersten mal "in echt" gesehen hab 😀 😀
    und es ist so schön, wie viel mühe ihr euch gegeben habt, wie viel liebe im detail steckt und wie alles zusammenpasst – dein papa hat sich sicher riesig gefreut :))

    Antworten
  • *Martha-s*
    23. September 2013

    So schön!!! Sieht nach einem traumhaft schönen Geburtstag aus und die ganze Arbeit lohnt sich auf alle Fälle!
    GGGGLG Jana

    Antworten
  • melonpan
    23. September 2013

    WOW was für ein Büffett, da kann ja eine ganze Brigade satt werden *staun* das hast du wirklich toll gemacht da wird man richtig neidisch….mal sehen was ich mir zu meinem Geburtstag nächste Woche einfallen lasse^^
    Gruß

    Antworten
  • Ayumi
    23. September 2013

    Oh wie toll. Richtig schön geworden.
    & ich finde du schaust deiner Mum schon ähnlich. Finde das eh immer total spannend, wenn Bloggerinnen ihre Mütter zeigen 😀

    Antworten
  • Alice
    23. September 2013

    wow, der absolute WAHNSINN 😀 es sieht alles großartig aus !!!

    Antworten
  • luloveshandmade
    23. September 2013

    Liebste Stef, das ist wundervoll geworden! So ein schönes stimmiges und richtig tolles Buffet! Und all die süßen Details, klasse!! (Und so süß, dass Deine Mama Deinen Gürtel trägt! ;)) Alles Liebe

    Antworten
  • I-like-shoes
    23. September 2013

    Boah das schaut ja hammermässig aus!! So einen tollen Tisch hätte ich auch gerne mal zum Geburtstag 😀

    Antworten
  • YasoSlife
    23. September 2013

    wow love it! super geniale Idee!
    liebe grüße und schau mal auf meinem Blog vorbei wenn du lust hast, würd mich freuen 😉

    yasoslife.blogspot.com

    Antworten
  • Rocksternchen
    23. September 2013

    Wow… das sieht toll aus… Kompliment an dich und deine Familie 🙂

    Antworten
  • Jennifer Lechner
    23. September 2013

    Richtig toll sieht das alles aus! Und offensichtlich war es auch eine super Party! Bei so einer Planung aber ja auch selbstverständlich 😉 Wenn ich mal sowas machen möchte, engagier ich dich als Partyplanerin, haha!

    Antworten
  • Marie
    23. September 2013

    Wow, den Elan zu haben so eine Party auf die Beine zu stellen… mein voller Respekt. Besonders schön finde ich das Motto, das kommt irgendwie authentisch rüber (:
    LG Marie

    Antworten
  • Jana
    23. September 2013

    Super super cool! Das sieht wirklich wundervoll lecker und mit so viel Mühe hergerichtet aus 🙂

    Ich hatte vor ein paar Wochen auch eine kleine » english tea party, aber die war lange nicht so aufwendig wie eure 😉

    Liebe Grüße ♥

    Antworten
  • isalabella
    24. September 2013

    Ich liebe Liebe liebe diesen Post 🙂

    Antworten
  • die caddü
    24. September 2013

    Die Winke-Queen ist….. der… HAMMER. XD

    Antworten
  • BeingonCloud9
    25. September 2013

    wunderschön britisch… vor allem die Queen mit ihrer Winkehand, echt entzückend!

    Antworten
  • Sarah
    25. September 2013

    Ein wunderbarer Sweet Table! Und ein wirklich tolles Geschenk für deinen Papa. Die Dekoration, die ganzen Köstlichkeiten… einfach herrlich! Ich freue mich sehr zu sehen, dass du meine Gugls gebacken und so toll variiert hast! Mit dem Mohn muss ich auch glatt mal ausprobieren – das schmeckt bestimmt ebenfalls köstlich!

    Ich sende dir allerliebste Grüße! Habe noch einen schönen Mittwoch.

    Sarah

    Antworten
  • Vanessa
    26. September 2013

    Woww, das ist ja der Wahnsinn! So viele Sachen, und noch so schön, echt toll!
    und man sieht die Ähnlichkeit zu deiner Mama, das ist auch toll 😛

    Antworten
  • Annie
    27. September 2013

    Liebe Stef,
    Bei deinen Posts muss ich immer schmunzeln, weil ich mich selber wiederkenne. Ich werde bald 25, mein Papa ist vor kurzem 50 geworden, bei meiner Mama ist im kommenden Frühjahr so weit. Ich studiere auch Lehramt und habe vergangenes Jahr einen Roadtrip gemacht, allerdings nach NZ 🙂

    Hab' ein tolles Wochenende,
    Liebste Grüße aus Bayern
    Annie

    Antworten
  • Stefanie
    27. September 2013

    Das sieht absolut wahnsinn aus. So schön, wie ihr das alles für deinen Papa organisiert habt. Das ist wahre Liebe und so unglaublich wertvoll! Schön, dass du dich so glücklich darüber schätzen kannst.

    Antworten
  • Ella
    28. September 2013

    Beeindruckend! Ich ziehe meinen (nicht vorhandenen) Hut.

    Antworten
  • smartie
    3. Oktober 2013

    Wahnsinn!!
    Das ist einfach toll!
    Ich wäre ja schon froh, wenn ich mal einen kleinen Table machen könnte… aber irgendwie bekomm ich nie den Anlass…

    Liebste Grüße,
    Dani 🙂

    Antworten
Ähnliche Posts

Das könnte dir auch gefallen

Travelguide: Österreich Roadtrip – Video!

7. August 2016

Über den eigenen Schatten springen – oder: Österreichtrip 2017: die spontane Route

8. August 2017

in the woods. {photography}

3. November 2011

life happens at places.

Schön, dass du hier bist!
Ich bin Stef, komme aus Österreich, wo ich lebe, liebe, lache und blogge auf magnoliaelectric seit über zehn Jahren über das Leben.

Instagram

…

Gib mir einen Tee aus

Shoppe meine Empfehlungen

Zu meinen Videos

ARCHIVE

  • Travelguides
  • Reiseimpressionen
  • Österreichguides
  • Rezept {süß}
  • Rezept {pikant}
  • Rezept {Getränk}
  • DIY
  • Interior
  • Fotografie

CHRONIK

Lieblingsposts

  • 5 Tipps für eine gemütliche Terrasse

    23. Juni 2020
  • Island Roadtrip – Reisezeit, Flug, Mietwagen, Budget und Route

    6. Februar 2020
  • USA-Roadtrip: Flug, Mietwagen, Reisegenehmigung, Internet

    10. Februar 2018
  • USA Roadtrip 2017 – Video

    8. Oktober 2017
  • how to stay creative & inspired I {basics}

    11. März 2012

@magnoliaelectric

…
  • magnoliaelectric
  • Über mich
  • Kontakt
  • Datenschutzbestimmungen

Copyright © 2025 magnoliaelectric. Technische Unterstützung von harrer.io

🍪 Diese Website verwendet Cookies zur Besucher*innenanalyse. Mehr Informationen
Alles klar
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Notwendige
immer aktiv

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Nicht notwendige

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.