Das letzte let’s talk about books ist gefühlte Ewigkeiten her – es war The fault in our stars und das ist auch eines der letzten Bücher, die ich so “für mich” gelesen habe. The perks of being a wallflower las ich 2008 schon auf Deutsch, nach TFIOS aber nochmals auf Englisch und seitdem noch einmal. Es ist eines der großartigsten Bücher, die ich jemals in den Händen hielt und dieses let’s talk about books ist mir darum auch besonders wichtig.
Insgesamt hat es mittlerweile drei Titel.. der Originaltitel ist noch immer “The perks of being a wallflower”, geschrieben von Stephen Chbosky. Dann hieß es eigentlich lange “Vielleicht lieber morgen”, mittlerweile gibt es die deutsche Version “Das ist also mein Leben”. Ich habe es wie gesagt vorher auf Deutsch gelesen, würde aber jedem die englische Version ans Herz legen. Ich finde nur dadurch wird es einem ermöglicht, dass die Worte von Charlie, welcher die Hauptfigur ist, “wahr”und “richtig” klingen.
Das Buch ist eigentlich schon 1999 erschienen, ewig her, wenn man das so bedenkt. Der Inhalt wird folgendermaßen beschrieben:
Anlässlich des Beginns seines ersten Schuljahres an der High School
im Jahr 1991 erzählt der Protagonist Charlie in Briefen an eine ihm
unbekannte Person von verschiedenen Situationen seines Lebens. Zu Beginn
des Romans ist Charlie ein introvertierter
und psychisch labiler Teenager, dessen einziger und bester Freund
Selbstmord begangen hat. Auch seine ihm sehr nahe stehende Tante Helen
ist verstorben.
im Jahr 1991 erzählt der Protagonist Charlie in Briefen an eine ihm
unbekannte Person von verschiedenen Situationen seines Lebens. Zu Beginn
des Romans ist Charlie ein introvertierter
und psychisch labiler Teenager, dessen einziger und bester Freund
Selbstmord begangen hat. Auch seine ihm sehr nahe stehende Tante Helen
ist verstorben.
Im Verlauf des Romans lernt Charlie die etwas älteren
Stiefgeschwister Sam und Patrick kennen. Charlie verliebt sich in die
„außerordentlich schöne“ Sam. Auch mit Patrick freundet er sich an. Durch die beiden gewinnt Charlie einen
neuen Freundeskreis, macht erste Liebes- und Drogenerfahrungen und
findet Spaß an seinem Leben.
Stiefgeschwister Sam und Patrick kennen. Charlie verliebt sich in die
„außerordentlich schöne“ Sam. Auch mit Patrick freundet er sich an. Durch die beiden gewinnt Charlie einen
neuen Freundeskreis, macht erste Liebes- und Drogenerfahrungen und
findet Spaß an seinem Leben.
Das sage ich: Das ist die furchtbarste Inhaltsangabe, die ich seit langem gelesen habe und ist keinesfalls nur irgendwie dieses Buchs würdig. Da muss ich leider nur den Kopf schütteln, denn ich vermute, dass man das Buch nicht einfach so inhaltsmäßig wiedergeben kann.
Ja, der Protagonist ist Charlie. Dass er fünfzehn ist stimmt auch, dass er labil und introvertiert ist, ebenfalls. Aber da steckt noch so viel mehr dahinter. Charlie spricht nicht eine unbekannte Person an. Er schaut einem mitten ins Herz, wenn er an dich, den Leser, schreibt. Er sieht, was du denkst, er fühlt mit dir und du mit ihm. Meine Augen rasten nur so über die Seiten, meine Hand machte so oft Striche und Bemerkungen in das Buch, denn es wurde zu einem großen Lebensinhalt für mich. Ich blättere es so oft auf, lese was ich dazu geschrieben habe, es ist wie ein Tagebuch, dass ich neben den Briefen von Charlie, geführt habe. Vieles findet sich auf Post-its vor, die ich dann herausgenommen habe. Bisher habe ich das Buch noch nie verborgt und ich bin mir auch nicht sicher, ob ich möchte, dass genau dieses – mein – Exemplar irgendjemand mal zu Gesicht bekommt.
Charlie schreibt die Briefe mit der Anrede “Dear friend” – man fühlt sich sofort angesprochen und ich glaube auch, dass Chbosky das eventuell wollte. Der Inhalt ist sozusagen eine Tagebuchführung, die Charlie angeht. Er erzählt von seiner neuen Schule, da er jetzt “Freshman” ist – die Schwierigkeiten nur irgendwie “normale” Freunde zu finden, die erste Liebe und all’ die dunklen Gedanken, die in seinem Kopf vorgehen. Zwischen Freundschaften, Büchern, Alkhol, Familiengeschichten und Drogen gehen wir mit Charlie einen wichtigen Schritt in seiner Entwicklung mit. Charlie wirkt für seine fünfzehn Jahre so schlau (als hätte er schon ein ganzes Leben lang zuvor gelebt und gefühlt, so viel Gedanken und Emotion stecken in ihm) und interessant, man möchte mit ihm am liebsten stundenlang über all’ die literarischen Klassiker reden und gleichzeitig ein paar Bier trinken. Es kommen so viele gute sprachliche Ausdrücke vor sowie die besten Zitate, die ich teilweise jemals gelesen habe.
Chbosky hat mit diesem Roman wahre Wunder bewirkt, er konnte in mich hineinsehen, obwohl er mich weder kannte noch irgendwie von meiner Existenz wusste. Er erschuf durch Charlie einen Charakter, den man mögen musste, weil er einem selbst so ähnelte und doch gleichzeitig so fern war. Irgendetwas ist mit Charlie nicht richtig. Das liegt klar auf der Hand. Es sind nicht nur die jugendlichen Schwierigkeiten sich im Leben etablieren und einordnen zu müssen, Charlie ist verletzlich und gleichzeitig in seiner Person so geschwächt, dass es einem weh tut, ihn dabei zusehen zu müssen. Andererseits “kenne” ich keine andere Person, die parallel auch so viel Stärke beweist, Stärke in einer Art von Authentizität, die man nur von den wenigsten Menschen gewohnt ist.
Ich musste in diesem Buch alle Charaktere ins Herz schließen – das Trio um Sam, Patrick und Charlie hätte besser nicht gezeichnet werden können. Auf den (leider nur) 240 Seiten passiert so viel um Charlies Leben, dass man sich nicht ausmalen mag, was zuvor passierte oder danach passieren wird. Es werden heftige Themen aufgegriffen wie Abtreibung oder Suizid. (Was auch mein einziger Kritikpunkt ist, dass so viele psychische Belastungen alle auf Charlie einwirken, ich finde, da hat Chbosky etwas zu übertrieben und die Hälfte davon hätte theoretisch schon genügt.) Es lastet ein Druck auf Charlie, von dem er sich irgendwie entlasten möchte – Alkhol und Drogen sind eben ein Teil davon – man darf sich aber irgendwie nicht vorstellen, dass er jetzt wie ein Süchtiger durch das Schulleben wandelt. Er macht es auf seine ganz eigene Art und Weise und freundet sich auch mit einem Lehrer an, der ein zentraler Punkt der Geschichte, beziehungsweise seiner Entwicklung wird. (Das ist ein wenig ein Vorbild für mich – so möchte ich auch für meine SchülerInnen sein!).
Im November voriges Jahr sah ich mir auch den Film an. Als ich erfuhr, dass es verfilmt wird, wurde mir flau im Magen. Naokos Lächeln mied ich und sah ich bis heute nicht. The perks MUSSTE ich sehen und da mich der Trailer schon in den Bann zog (hallo, achso genialer Soundtrack), da gab ich mir den Ruck und sah ihn (auf Englisch!!) an. Die Besetzung war einfach grandios! Logan Lerman als Charlie – ich musste ihn einfach anhimmeln. Seine Blicke, Gestik und Mimik, so gut umgesetzt – die Szenen, in denen er sich nicht mehr kontrollieren konnte – ich dachte ich muss mich übergeben – mein Magen krampfte und mein Hals schnürte sich zu, Tränen standen mir in den Augen – so gut wurde das gespielt. Auch Emma Watson spielte Sam sehr gut, obwohl ich da anfangs meine Zweifel hatte, wie passend sie dafür ist. Auch Patrick wurde unheimlich großartig besetzt, Ezra Miller kannte ich zuvor noch nicht – er spielte ihn aber perfekt, besser hätte es nicht sein können. Der Soundtrack ist wie gesagt sosososo gut und bei den Weihnachtsgeschenken zeige ich noch, dass ich ihn nun besitze (hallo Tunnelsong, hallo David Bowie!! Gut, dass wir auch so einige Tunnel hier haben!!). Insgesamt war ich sehr positiv über den Film überrascht. Er hatte wunderschöne Bilder und Augenblicke – Chbosky arbeitete selbst stark mit, sodass oft passagenweise Erzählungen aus dem Buch übernommen worden sind. Insgesamt fehlte dem Film jedoch noch immer etwas die Tiefe und ich bin mir unsicher, ob man – wenn man das Buch eben nie las – alles verstehen würde. (Also, vorher Buch lesen – auch wenn der Film eine Spur anders ist, ist er keineswegs enttäuschend gewesen – das verdanke ich wohl den SchauspielerInnen.) – Er kommt übrigens am 22.3. auf DVD raus (und ist von meinem “Konsumfasting”, von dem ich noch berichten werde nächste Woche, strikt ausgenommen, so here we go!)
Ich kann eigentlich nicht viel mehr über das Buch sagen. Es hat mich voll und ganz gerührt, ich möchte es nur jedem ans Herz legen,es zu lesen und ich hoffe, dass es vielleicht für einige das werden kann, was es für mich ist – nämlich ein wahrhafter Schatz an Wörtern, der neben meinem Bett ruht und ich nur hinsehen brauche und mir schlagartig tausend Sachen bewusst werden. Auch wenn Charlie “mir” nicht mehr schreibt, weil seine Briefe viel zu kurzweilig waren für mich durstigen Leser – er ist immer bei mir und so verrückt es klingt, manchmal schreibe ich in Gedanken auch an ihn, denn ich habe das Gefühl, tief in mir, dass er der einzige ist, der mich so richtig verstehen kann.
(Freue mich wie immer über eure Eindrücke, insofern ihr das Buch schon gelesen habt. Verschiedene Lesehaltungen sind immer sehr spannend!)
Kommentare
Patricia ♥
Ich habe diese Buch mit Hilfe des neue erschienen Film gefunden. Natürlich muss ich Emma Watson danken, aber jetzt ernst – man muss das Buch lesen! Vielleicht werden manche dieses Buch als Teenage Drama bezeichnet, da viele es lieber haben zu erst oberflächlich ein zu ordnen. Das ist diese Buch nicht. Ich bin so froh, dass du dieses Buch ausgewählt hast. ^^
Liebe Grüße,
allthatglittersnotgold.blogspot.com
Zeitverschwender
Hab den Film noch nicht gesehen, aber das Buch im Frühling VERSCHLUNGEN!!! Es ist wirklich weiter zu empfehlen. Schnelle, leichte, bewegende Lektüre.
Lena
Das Buch steht schon lange, lange aus meiner Leseliste, aber wie es halt so ist, hat man durch Schule, etc. leider nicht so viel Zeit 'einfach mal so' ein Buch zu lesen. Aber jetzt wo ich deinen Beitrag dazu lese, muss ichs mir echt zulegen und lesen. 🙂
Truc
letzte Woche erst gelesen und das Buch berührt. Es zeigt wie schrecklich das Leben zu nicht schrecklichen Menschen sein kann, wie dadurch ein jeder Mensch irgendwie verbunden ist, dass man häufig nichts dagegen tun kann. Wundervoll!
Felise
Oh ich liebe deine Posts über Bücher! Ich hatte mir das englisch Buch zu Weihnachten gewünscht und dann es auch wirklich schnell gelesen und ich muss sagen…es war einfach wundervoll. Ich finde das ist so ein Buch, das einem nicht loslässt. Ich kanns nicht genau beschreiben, aber es tut einfach ein wenig weh beim Lesen und es zieht und es beißt in einen, aber es fühlt sich schön an, weil man sich irgendwie darin wiederfindet. Weißt du, das ist auch so ein Buch, nachdem man das Gefühl hat etwas zu erleben zu wollen. Ich kanns nicht gut beschreiben, aber du hast ja selbst das Buch gelesen! Es sind solche tollen Zitate und Gedanken und Gefühle drin und…ach es ist einfach ein wunderbares Werk.
Und ich finde du hast das ziemlich schön in diesem Post zusammen gefasst.
Ganz liebe Grüße und hab einen tollen Tag <3
balletslippers
Oh man, das Buch ist schon seit 2003 auf meiner Leseliste, als eine Schulkameradin es im Unterricht vorstellte. Irgendwie ist es dann leider in Vergessenheit geraten, aber nun werde ich es wirklich endlich mal lesen.
Danke für die Erinnerung!
Elif
Am liebsten würde ich mir das jetzt sofort bestellen. Ich will es schon so lange lesen, hatte bisher aber nicht das nötige Kleingeld für den Kauf. Sobald wieder welches da ist, muss ich es mir bestellen. Es wird auch auf jeden Fall die englische Ausgabe, schon allein des Covers wegen. Danke für die schöne Vorstellung!
Milla
Letztens habe ich den Film gesehen (auf Englisch) und war wirklich angetan. Leider habe ich nicht alles verstanden, zum einen, weil es eben in Englisch war und zum anderen, da die Story echt komplex ist.
Daher MUSS ich ja noch das Buch lesen, wirklich eine tolle Rezession ♥
Lena
Wundervoll! Danke für diese tolle Book Review! Ich will mir schon lange das Buch kaufen und den Film sehen!
Ich dachte mir schon das es gut sein müsste, hatte aber irgendwie Angst, dass es so eine komische Geschichte ist, die furchtbar übertrieben und komplett unglaubwürdig dadurch erscheint.
Aber du hast mir da wirklich alle Zweifel genommen!
Dankeschön
Liebst
Lena Sophie
silvermoon
Danke für diesen Buchtipp. Das muss jetzt unbedingt auf meine Bücherwunschliste.
LG
Claudine
cora
du sprichst mir sooo aus der seele! ich liebe dieses buch und kann es ebenfalls nur empfehlen. allerdings in englisch, denn in deutsch klang es für mich auch irgendwie falsch. charlie ist so ein kluger junge von dem man viel lernen kann.
Padii
Ich hab lang überlegt ob ich mir das buch kaufen soll.
Aber nach so einer review KANN ich ja gar nicht anders!
*eni*
yes!!!
mehr kann ich garnicht dazu sagen.
eins der wunderbarsten und tiefsten bücher die ich je gelesen habe.
ich hab geweint und gleichzeitig gelacht.
die protagonisten als freunde ins herz geschlossen und mit chalie gelitten und gelebt. den film hab ich noch nicht gesehen, aber das werde ich definitiv machen, wenn die dvd rauskommt, dann kann ich ihn auch in englisch schauen, das sicher soviel besser ist. ich hab das buch auch in englisch gelesen.
und immer wenn ich the smiths höre…und das tue ich oft, muss ich an charlie denken!!!
liebgruss
eni
Lara
Auf diesen Artikel habe ich gewartet – ich wusste, dass der eines Tages kommt. 😉
Ich selbst habe dieses Buch gemeinsam mit unserer Englischprofessorin (die, genau wie du, versucht, für uns wie Charlie's Lehrer zu sein – und das macht sie wahnsinnnig gut) gelesen. Während des Lesens war ich hin und her gerissen – einerseits liebte ich den Stil und Charlie's Gedanken; andererseits fand ich das Ganze auch einfach 'too much'. Ich schloss also das Buch nach der letzten Seite mit gemischten Gefühlen, vielen ngeatrichenen Zitaten aber auf jeden Fall mit viel, viel Vorfreude auf den Film.
Den haben wir uns auch gemeinsam im Klno auf Englisch angesehen und ich war einfach nur verzaubert. Ein so, so guter Film!
Übrigens: Der eigentlich Tunnelsong ist Landslide von Fleetwood Mac. (auch wenn Bowie viel besser passt ;-))
regenbogengrau
ehmm also wir haben das Buch in der 10 im Englischunterricht gelesen und ich denk mal es liegt daran, aber ich fand das Buch jetzt nicht soo dolle und habe es bis jetzt noch nicht zu Ende gelesen.. 😀
vll hat sich mein Geschmack ja inzwischen auch geändert. vll lags auch z.T. daran, dass wir das Buch lesen MUSSTEN. werde es mir evtl nochmal zu Gemüte führen, wenn ich Zeit habe 🙂
blueberry
Danke für deine ehrliche und einfühlsame Rezension! Habe mir das Buch (auf englisch) gerade eben spontan bestellt und freue mich schon sehr aufs Lesen. Schon der Titel spricht mich auf Anhieb an 😉
Liebe Grüße
blueberry
holunder
ich hab den film vor kurzem im flieger gesehen, auch im original, und fand ihn wunderbar! vielleicht lese ich jetzt dann auch noch das buch 🙂
Imagination
Ich habe zuerst den Trailer für den Film gesehen und seitdem will ich das Buch lesen, bin aber noch nicht dazu gekommen. Aber du hast mich davon überzeugt, dass ich es wirklich lesen sollte – zum Glück sind ja bald Semesterferien!
Monika.
Ich hab das Buch ebenfalls auf Englisch gelesen. Und ich finds auch sehr gut. Das Englisch war auch eigentlich ziemlich einfach geschrieben, ich musste kaum Wörter nachschlagen, worüber ich echt froh war. Und dadurch war's auch sehr flüssig zu lesen. Ich hatte es innerhalb eines Tages durch, ich glaub das sagt alles :D:D (ich mochte es hihi)
Sylvi Schwarzer
Ich hab jetzt über dich zum ersten Mal von dem Buch gehört. Macht mich schon etwas neugierig…danke für den Tipp! 😀
Vielleicht hast du Lust bei meiner Wanderbuchaktion mit zumachen? Schau´s dir doch einfach mal auf meinem Blog an! 😀
Sabine
Eines meiner absoluten Lieblingsbücher, wenn nicht sogar DAS Lieblingsbuch!:)
Ich hab darüber eine Hausarbeit geschrieben letztes Semester, hat richtig Spaß gemacht!
.aquarienfisch
Perks war eines der ersten Bücher, das ich auf Englisch gelesen habe "damals". Ich liebe es bis heute noch immer und freue mich schon so auf den Film (ich gehe nicht ins Kino, da sehe ich nicht so gut mit meiner Brille und wenn's noch 3D ist hab ich ganz verloren 😉
Vor allem weil Emma Watson mitspielt. Ach ach.
The Fault in Our Stars möchte ich auch noch lesen, habe von John Green bisher nur Paper Towns begonnen und ich mochte es nicht so gern. Ich liebe ihn abgöttisch (vlogbrothers ftw) aber seinen Schreibstil nicht SOOOOO arg.
Julia
Stef, aus deiner Rezension flutet die Begeisterung ja nur so heraus – das Buch kommt definitiv auf meine Leseliste (ich muss nur noch eben die drei lesen, die schon sehnsüchtig neben meinem Bett liegen und darauf warten…), vielen Dank!
Ein bisschen geschmunzelt habe ich zudem noch über ein Wort: "SchülerInnen". Daran erkennt man die angehenden, für fast alle Eventualitäten sensiblen LehrerInnen und bei mir hat es sich auch schon fest eingeschliffen.;)
Hab einen schönen Tag
Julia
Tanja
Vielen Dank für diese Buchempfehlung! Du hast mich so in deinen Bann gezogen und mir so große Lust auf dieses Buch gemacht, dass ich gleich heute in den Buchladen gehe in der Hoffnung, dass sie noch ein Exemplar da haben!
ich werde berichten, sobald ich es gelesen habe…
Anonym
Deine Buchempfehlung hat mich so angesprochen,dass ich es jetzt einfach direkt bestellen muss!
oldbeautifultimes.blogspot.de
LuisaLunacy
Kenne das Buch leider noch nicht, möchte es aber noch lesen, bevor ich mir den Film anschaue.
Außerdem gibt es von mir einen Blogaward =)
http://isasisle.blogspot.de/2013/01/liebster-award.html
Alles Liebe
Luisa
Lou
Ich kenne das Buch bisher auch noch nicht, aber muss sagen, dass mich deine Zusammenfassung hier überzeugt, ich werde es mir wohl auch bald holen, hab erst gestern wieder einige alte Bücher gefunden es ist einfach schön wenn es so bestimmte Bücher gibt, die man immer wieder sowohl in Deutsch als auch in Englisch lesen kann 🙂
Lomonautin
Ich hab das Buch schon vor einigen Jahren auf Englisch gelesen und seither nehme ich es immer wieder mal in die Hand und lese darin. Es ist eines meiner absoluten Lieblingsbücher. Das Buch berührt mich immer wieder. Es ist so gefühlvoll und rührend. Ich fühle mich dabei immer wieder in meine Schulzeit versetzt und erlebe alte Zeiten erneut. 🙂
Dazu muss ich sagen, als der Film im letzen Jahr herauskam, war ich zunächst skeptisch. Aber als ich ihn sah, war ich doch positiv überrascht und finde er ist neben Moonlight Kingdom mit der beste Film 2012. Vom Soundtrack ganz zu schweigen..
Danke das du über das Buch geschrieben hast, ich merke, es ist mal wieder an der Zeit es aus dem Regal zu holen!:)
Mimi Mustache ♥
Ich muss gestehen, dass Ich erst durch den Film "Vielleicht lieber morgen" darauf aufmerksam geworden bin 🙂 Ich habe ihn direkt in der Vorpremiere Ende Oktober 2012 gesehen und war sofort begeistert! Hab dann auch zu Weihnachten das deutsche Buch "Das also ist mein Leben" bekommen und werd Ich auch noch die DVD zulegen! Ist wirklich ein wahnsinnig toller Film, der das Leben von uns Teenagern und die Probleme, die man so hat, zeigt und nichts "beschönigt" (gibt es dieses Wort überhaupt?! ^^) Mir kamen im Kino auch mehrmals die Tränen ^^ wirklich toll die Geschichte ♥
Luka,
schon verrückt – das buch befindet sich momentan auch auf meinem nachtschrank und macht den anschein, dort wohl noch lange zu bleiben, denn ich werde wieder und wieder darin lesen, das weiß ich.
da es schon eine weile her ist, dass es erschienen ist, bin ich ganz verwundert, dass du es gerade jetzt vorstellst, zwei meiner freunde es mir zeitgleich empfohlen haben UND ich es ohnehin bestellt hatte – das waren wohl einige zeichen für mich 😉
deine beziehung zu dem buch rührt mich und macht mich glücklich, denn ich weiß von viel zu wenig leuten, die von sich sagen: "dieses buch hat mein leben verändert." diesen raum haben bücher bei vielen gar nicht mehr.
bei mir aber. 🙂 und dass es bei dir auch so ist, lässt mich lächeln. das finde ich wirklich schön.
Mirela
ich habe nun schon soo viel über dieses buch gehört und als ich letztens beim thalia stand war ich kurz davor es mitzunehmen, fand die inhaltsangabe aber ebenfalls grauenhaft langweilig.
dank deinem tollen beitrag werde ich es mir aber wohl bei meinem nächsten besuch in einer buchhandlung wirklich mitnehmen 🙂
Helena S.
Wow. Vielen Dank für diese unglaubliche passende Beschreibungs dieses unglaublichen Buches.
Ich habe das Buch letzten Sommer gelesen und muss sagen du sprichst mir wirklich aus der Seele.
Es gibt so einige Bücher die man wirklich unbedingt in Englisch bzw. der Originalsprache lesen sollte, aber bei diesem Buch ist es mehr als nur ein bisschen Gefühl was ansonsten fehlen würde. Charlies Leben und Entwicklung ist so unglaublich packend, dass ich das gelesene eine Ewigkeit nicht aus dem Kopf bekommen konnte. Es regt so sehr zum grübeln an, zum Lachen und zum Weinen. Dieses Buch ist ein wirkliches Geschenk, und jeder sollte davon wissen.
Ganz großes Kompliment für den Post! :))
fashionjules
ich habe das buch letztes jahr im august an nur einem einzigen tag gelesen und es hat ein sehr beklemmendes gefühl bei mir hinterlassen. dass das buch verfilmt wurde, habe ich erst relativ spät mitbekommen, die dvd aber gleich auf meinen wunschzettel gepackt :o)
Kathrin
Habe das Buch vor 12 Jahren gelesen (und war damals schon nicht mehr "jugendlich"…) , fand es aber toll! Danke fürs erinnern und den filmhinweis, muß ich mir unbedingt anschauen.
Liebe grüße, Kathrin
MarieUndSaskia
Eins meiner absoluten Lieblingsbücher! Wie Charly als Außenseiter naiv und ohne zu werten schildert was um ihn herum so vor sich geht finde ich einfach unglaublich, nie habe ich ein Buch gelesen, dass so einfach geschrieben ist und mich dennoch so in seinen Bann zieht. Auch wenn das Buch ja nun wirklich nicht lang ist, hat man das Gefühl Charly so gut zu kennen wie Harry nach 7 Teilen HP, kann sich einfach in ihn hineinfühlen. Die Art wie das Buch geschrieben ist (natürlich auf Englisch) ist unglaublich: keine gezwungene Jugendsprache wie man das hätte vermuten können, sondern ein ganz eigener Stil, Charly eben. Eigentlich kann ich mit Büchern in Tagebuchform nicht viel anfangen, aber The Perks of Being a Wallflower ist einfach eins der besten Bücher die ich kenne. Das einzige was ich schade finde ist, dass ich das Buch noch nicht kannte, als ich im Alter von Charly war. Trotzdem – absolutes Bücherhighlight!
lg Marie 🙂
elsbeth90
Habe hin und her überlegt, ob ich mir das Buch kaufen soll, da ich zu Hause noch Unmengen an Büchern habe, die auf mich warten.
Dennoch hast du es geschafft, mit deiner Art, dich in Bücher fallen zu lassen, dass ich es mir gleich nach dem Lesen deines Artikels bestellt hab. Naokos Lächeln steht auch auf der Liste.
Bin schon auf die nächsten Posts dieser Art gespannt, da wir einen sehr sehr ähnlichen Geschmack haben und ich deine Hingabe genau nachvollziehen kann.
Nina
Liebe Stef,
ich hatte das Buch ewig und halbangefangen auf meinem Schreibtisch liegen. Ich konnte es zwar bis zu einer gewissen Zeit nicht aus der Hand legen, aber irgendwie bin ich nicht mehr dazu gekommen weiterzulesen und habe es wochenlang so liegen gelassen.
Heute sah ich bei dir den Eintrag über "the perks of beeing a wallflower" und machte mich wieder ans Lesen.
In der letzten Stunde habe ich jetzt den Rest verschlungen und es ist soso toll! Ich kann es garnicht genau beschreiben, aber es ist so.
Vielen Dank, dass du mich wieder an das Buch erinnert hast! (hört sich das jetzt komisch an?)
Nina
Freizeitcafe
Hey ich drücke Dir ganz fest die Daumen für den Blog des Jahres- auch wenn ich selbst dabei bin! Eigentlich haben wir ja alle schon gewonnen! Liebe Grüße aus Bochum, der Chris vom Freizeitcafe PS: Mag Deinen Holzhintergrund-hab auch so einen 🙂
Lena
"let's talk about books" ist und bleibt mein Lieblingsfeature hier. Durch dich hab ich schon so viele schöne Bücher gefunden. 🙂
Ich hätte aber noch eine Frage. Du hast ja gesagt, dass du eher die englische Version empfehlen würdest. Wie gut müssen denn die Englischkenntnisse sein, um das Buch wirklich zu verstehen? Ich hab zwar schon ein, zwei Bücher auf Englisch gelesen, aber jeden einzelnen Satz oder besser jedes Wort verstehe ich da auch nicht immer. Meinst du es lohnt sich da trotzdem das Buch auf Englisch zu lesen?
Sabrina
Ich habe erst durch diesen Post von dem Buch erfahren. Durch diese begeisterte Buchbeschreibung hast du aber wiederrum mich begeistert. Deshalb hab ich mir gestern das Buch tatsächlich gekauft und freue mich schon aufs Lesen!
Anonym
Du musst unbedingt Little Bee auf Englisch lesen, das kann ich dir sehr empfehlen! 🙂
-Bellaa
Hmm. Ich hab mir das jetzt durchgelesen und bin mir sicher, dass ich diese Geschichte kenne.
Aber ich glaube ich habe mir eher einen Film dazu angeschaut, aber das muss echt schon jahre zurückliegen, da ich mich weder an den Filmtitel noch an irgendeiner der Schauspieler erinnern kann.
Aber ich werde es mir auf jeden Fall mal durchlesen. Dankeschön 🙂
mannenntmichbella.blogspot.de/
Tanzende Worte
Durch deinen schönen Blog habe ich gerade von diesem Buch erfahren. Ich bin begeistert! Deine Gedanken haben mich total neugierig gemacht. Deswegen wird das Buch jetzt gleich mal gekauft.
Bin gespannt 🙂
Liebe Grüße Vanessa
Anonym
Bin zufällig auf deinen Blog gestoßen, aber direkt total begeistert, da du anscheinend genau das gleiche über das Buch denkst wie ich! Es ist definitiv eines der besten Bücher, das ich jemals gelesen habe. Vor allem, weil Charlie mir in vielerlei Hinsicht sehr ähnlich ist. Ich habe selten einen Charakter "kennengelernt", den ich so gut nachvollziehen konnte. Den Film habe ich bis jetzt noch nicht gesehen – ich hatte bammel, dass er meinen Eindruck von dem Buch kaputt macht, und ich habe es eigentlich auch lieber, wenn ich ein Buch lese und meine "eigenen" Personen vor Augen habe und eben keine Bilder von Schauspielern. So begeistert wie du aber von dem Film und der Besetzung bist, muss es sich ja definitiv lohnen! Habe deswegen beschlossen, mir den Film doch einmal anzusehen. Ich hoffe ich werde nicht enttäuscht 😉
Liebe Grüße, Angela